কুরআনের বৈজ্ঞানিক তাফসিরScientific Tafsir · Bangla পরিভাষা পড়া শুরু করুন →

বাংলা ভাষান্তর · ২০২৬

কুরআনের
বৈজ্ঞানিক তাফসির

The Scientific Tafsir of the Qur'an

কুরআনের আয়াতসমূহকে আধুনিক বিজ্ঞানের আলোকে পাঠ করার এক অভূতপূর্ব প্রয়াস — মহাজাগতিক সৃষ্টিতত্ত্ব, বিবর্তন, ভ্রূণতত্ত্ব ও কৃষ্ণগহ্বরের ভাষায় উন্মোচিত স্রষ্টার নিদর্শন।

বৈজ্ঞানিক তাফসির — গ্রন্থ, মহাজাগতিক জ্ঞান ও কৃষ্ণগহ্বর

এই গ্রন্থ সম্পর্কে

কী এই তাফসির?গ্রন্থ ও পাঠ — এক পরিচিতি

আধুনিক বিজ্ঞান, ইতিহাস ও কুরআনের কাঠামো — তিন খণ্ডে, ১১৪ অধ্যায়ে, এক গভীর ও মর্যাদাপূর্ণ পাঠ।

এই গ্রন্থ কী?

প্রচলিত তাফসিরের বাইরে গিয়ে যাকারিয়া কামালের The Scientific Tafsir of the Qur'an কুরআনের আয়াতসমূহকে পাঠ করে আধুনিক বিজ্ঞানের আলোকে — বিগ ব্যাং থেকে বিগ ক্রাঞ্চ, সপ্ত-আকাশের সুপারক্লাস্টার-মডেল, ডিএনএ-র ডাবল হেলিক্স, ভ্রূণের ক্রমবিকাশ, কৃষ্ণগহ্বরের গঠন। চৌদ্দশো বছর আগের আয়াত আজকের বিজ্ঞানের সঙ্গে বিস্ময়করভাবে মিলে যায় — এ এক সাহসী, গভীর পাঠ।

বাংলা সাহিত্যিক অনুবাদে লেখক কুরআনকে খণ্ড, খণ্ডাংশঅংশে কাঠামোবদ্ধ করেছেন। যেখানে আয়াত গভীর ধারণা স্পর্শ করে, সেখানে মন্তব্য (Remarks)-এ বিজ্ঞান ও ইতিহাস যুক্ত হয় — কেবল তখনই যখন আয়াত তা সমর্থন করে। গ্রন্থে প্রবেশ করুন →

মহাজাগতিক সৃষ্টিতত্ত্ব — চক্রাকার মহাবিশ্ব

মহাজাগতিক সৃষ্টিতত্ত্ব

বিগ ব্যাং, বিগ বাউন্স ও বিগ ক্রাঞ্চ — সপ্ত-আকাশ মহাবিশ্বের জন্ম ও প্রসারণ।

কসমোলজি
ডিএনএ ও ভ্রূণতত্ত্ব

ডিএনএ ও ভ্রূণতত্ত্ব

ডাবল হেলিক্স, নুতফা থেকে আলাকা — সৃষ্টির ধাপে ধাপে কুরআনের ইঙ্গিত।

জীববিজ্ঞান
কৃষ্ণগহ্বর ও কিয়ামত

কৃষ্ণগহ্বর ও কিয়ামত

কার-মেট্রিক কৃষ্ণগহ্বর, ঘটনা-দিগন্ত — মহাপ্রলয়ের ভাষা।

পদার্থবিজ্ঞান
ইতিহাস ও ভূগোল

ইতিহাস ও ভূগোল

রাস-বাসী, রোমান-পারস্য — ভূগোল ও ইতিহাসের সাক্ষ্য।

ইতিহাস

কুরআন কেন তিন খণ্ডে?

কুরআনের অন্তর্নিহিত কাঠামো অনুযায়ী গ্রন্থ তিন ভাগে — প্রতিটি ভিন্ন শ্রোতার জন্য হুদা (পথনির্দেশ):

  1. প্রথম খণ্ড (অধ্যায় ২–৯) — Hudan lil Muttaqin: রক্ষীদের জন্য। উম্মাহ গঠন; অধ্যায়-২ সংবিধান, ৩–৯ যুদ্ধপুস্তক (Furqan)।
  2. দ্বিতীয় খণ্ড (১০–৩০) — Hudan lil Nas: মানবজাতির জন্য। বৈজ্ঞানিক মন্তব্য ও শান্ত প্রচার — জিহাদ-কৌশল নেই।
  3. তৃতীয় খণ্ড (৩১–১১৪) — Hudan lil Muhsinin: সৎকর্মশীলদের ঈমান দৃঢ় করা ও ইসলামি সমাজ সুদৃঢ় করা।
অধ্যায়
১১৪ সূরা — প্রতিটিতে ভূমিকা ও লক্ষ্য।
খণ্ডাংশ · অংশ
আয়াতের ক্রম ঠেকিয়ে ভিতরের কাঠামো।
মন্তব্য
বৈজ্ঞানিক ও ঐতিহাসিক বিশদ ব্যাখ্যা।
তিন শ্রোতা
Muttaqin · Nas · Muhsinin

কীভাবে পড়বেন

  • পড়া শুরু করুন — গ্রন্থ আল-ফাতিহা দিয়ে খুলবে।
  • বাম তালিকা — অধ্যায়ের নাম → opener; → অংশ প্রসারণ।
  • খণ্ডের ভূমিকা — উপরের কার্ড বা তালিকা থেকে।

সম্পূর্ণ গ্রন্থ — তিন খণ্ডে ১১৪ অধ্যায়

এখনই পড়া শুরু করুন